Dans le cadre du Forum sur la justice internationale, nous présentons le second volet d’une série d’entretiens avec des acteurs français et francophones de premier plan qui reviennent sur leurs expériences et les leçons qui peuvent en être tirées pour améliorer l’action de la justice pénale internationale. Le premier entretien avait été conduit avec les juges Bruno Cotte et Olivier Leurent. Dans cette seconde publication, c’est l’avocat François Roux, chef du Bureau de la défense du Tribunal spécial pour le Liban depuis mars 2009, qui nous livre ses réflexions. Comme précédemment, l’entretien est diffusé dans une version en français et dans sa traduction en anglais (grâce au soutien des services de traduction du Ministère français des affaires étrangères et du développement international et du Pôle Droits, Transparence et Redevabilité de la Mission de la Gouvernance démocratique). La lecture de cet article pourra être utilement complétée par celle du prochain livre de François Roux “Juridictions Internationales, la parole est à la défense” qui paraitra chez Indigène Editions, en Français-Anglais, le 15 septembre 2016.