Protéger l’État de droit en imposant une obligation envers le tribunal?
A une époque où les considérations financières l’emportent souvent sur la morale, il devient impossible de s’en remettre à l’ « honneur » […]
Protection of the rule of law through a duty to the court?
As financial pressure can lead to morality being thrown out of the window, ‘honour’ can, sadly, no longer be taken for granted...
« Barreaux » in the provinces – a safeguard of the rule of law ?
When « avocats » are sworn in to their local Court of Appeal, they are reminded of their role in upholding the rule of law...
Les barreaux de province protègent-ils l’État de droit ?
Quand un avocat prête serment, les magistrats lui rappellent son obligation de protéger l’État de droit. L’avocat est donc censé […]
« Tesco Law » – a threat to the rule of law ?
The recent atrocities in Paris underlined the importance of safeguarding the rule of law...
Une menace pour l’État de droit : la Tesco Law ?
Les attentats récents commis à Paris soulignent l’importance de protéger l’État de droit. Comme l’avait bien dit John Locke en […]
